1
00:00:17,408 --> 00:00:23,296
ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ನನ್ನ ಪತಿಯೊಂದಿಗೆ ಈ ವರ್ಷ ನನ್ನ ವೈವಾಹಿಕ ಜೀವನ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲಿದೆ.

2
00:00:24,320 --> 00:00:27,136
ನಿಜ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ದುಃಖವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ

3
00:00:27,392 --> 00:00:33,536
ಶಿಕ್ಷಕನಾಗಿ, ವ್ಯಾಪಾರ ಪ್ರವಾಸಗಳಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಪತಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ನನಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

4
00:00:33,792 --> 00:00:36,864
ನನ್ನ ಪತಿಗೂ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ಇದೆಯೇ?

5
00:00:37,120 --> 00:00:41,728
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಆಗಾಗ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರುತ್ತೇನೆ.

6
00:00:41,984 --> 00:00:47,104
ಎ

7
00:00:47,360 --> 00:00:50,688
ಸರಿ, ಇದು ನಾಳೆ ಮಾತ್ರ.

8
00:00:50,944 --> 00:00:57,088
ನನಗೆ ನೆನಪಾಯಿತು

9
00:01:03,744 --> 00:01:09,888
ಹೌದು, ಆದರೆ ವಿವಿಧ ಸಂದರ್ಭಗಳಿವೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದೆ.

10
00:01:10,144 --> 00:01:12,192
ಇದು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಯೇ?

11
00:01:12,704 --> 00:01:18,848
ಕೌಟುಂಬಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಯೇ?

12
00:01:25,504 --> 00:01:31,648
ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ ಮಾತನಾಡಿ

13
00:01:32,928 --> 00:01:38,816
ನೀವು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಬಹುದು

14
00:01:39,328 --> 00:01:45,472
ಅದು ಸರಿ, ಹೌದು, ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ

15
00:01:45,728 --> 00:01:49,824
ಹಾಗಾದರೆ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಶುಭವಾಗಲಿ.

16
00:01:50,080 --> 00:01:56,224
ಹೌದು, ಶುಭ ರಾತ್ರಿ.

17
00:02:02,880 --> 00:02:06,208
ಇದು ಮೂರು-ಮಾರ್ಗದ ಸಂದರ್ಶನವೇ?

18
00:02:06,720 --> 00:02:12,864
ನಮ್ಮ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಾಡೋಣ

19
00:02:36,416 --> 00:02:40,768
ನೀವು ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಪಡುತ್ತೀರಾ?

20
00:02:41,280 --> 00:02:41,792
ಎತ್ತರ

21
00:02:42,304 --> 00:02:43,072
ಟೊಕುವಾನ್

22
00:02:45,632 --> 00:02:46,400
ಆದ್ದರಿಂದ

23
00:02:46,912 --> 00:02:48,448
ನಾವೂ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ

24
00:02:48,960 --> 00:02:50,752
ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ರ್ಯೋಮಾ-ಕುನ್ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕಾಗಿ

25
00:02:51,008 --> 00:02:53,056
ನನ್ನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

26
00:02:54,592 --> 00:02:57,152
ಬೇರೆ ಶಾಲೆಗಳ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದ್ದರೆ

27
00:02:57,664 --> 00:03:00,736
ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪರಿಹರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

28
00:03:00,992 --> 00:03:02,016
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕ್ಷಮಿಸಿ

29
00:03:02,272 --> 00:03:05,088
ನಾನು ಮನೆಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ

30
00:03:05,344 --> 00:03:07,392
ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

31
00:03:07,648 --> 00:03:08,928
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ

32
00:03:09,184 --> 00:03:10,976
ಅಪ್ಪನೂ ಒಬ್ಬನೇ

33
00:03:11,232 --> 00:03:13,792
ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ.

34
00:03:14,816 --> 00:03:17,888
ನಾವು ಶಾಲೆಯನ್ನು ನೆಚ್ಚಿಕೊಂಡರೆ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

35
00:03:18,656 --> 00:03:20,960
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು

36
00:03:21,216 --> 00:03:22,240
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

37
00:03:33,504 --> 00:03:39,648
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ, ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ.

38
00:03:39,904 --> 00:03:46,048
ರ್ಯೋಮಾ-ಕುನ್

39
00:03:46,304 --> 00:03:52,448
ತಾಯಿ

40
00:03:59,104 --> 00:04:05,248
ಸರಿ

41
00:04:05,504 --> 00:04:11,648
ನಾನು ಅದನ್ನು ಆರೋಗ್ಯ ಕೊಠಡಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಬೇಕೇ?

42
00:04:11,904 --> 00:04:18,047
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯಾರೆಂದು ತೋರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸಿ.

43
00:04:18,303 --> 00:04:24,447
ನನ್ನ ಕಾಲುಗಳು ಹೊರಗಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಟೀಚರ್.

44
00:04:24,703 --> 00:04:30,847
ಈಗ ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸೋಣ

45
00:04:42,623 --> 00:04:48,767
ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಟ್ ಆಗಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ.

46
00:04:49,023 --> 00:04:55,167
ಇದು ಸರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

47
00:04:55,423 --> 00:05:01,567
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಾನು ವಿಮಾ ವೈದ್ಯರ ಸಲಹೆಗಾರ.

48
00:05:08,223 --> 00:05:14,367
ಇದು ಮಾನಸಿಕ ಗಾಯವೋ ಅಥವಾ ಅವಳನ್ನು ಬೆಳೆಸುವಲ್ಲಿ ನಾನು ಎಲ್ಲಿ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ.

49
00:05:14,623 --> 00:05:20,767
ಅದು ಹಾಗಲ್ಲ, ರ್ಯೋಮಾ-ಕುನ್ ಈಗ

50
00:05:21,023 --> 00:05:25,375
ವಿಷಯಗಳು ಅವನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯದ ಕಾರಣ ಅವನು ಸಂಘರ್ಷಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

51
00:05:25,631 --> 00:05:31,775
ಇದು ಈ ವಯಸ್ಸಿನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮಗುವೂ ಹಾದುಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.

52
00:05:32,031 --> 00:05:38,175
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸರ್.

53
00:05:38,431 --> 00:05:44,575
ಅದು ಸಮಾಧಾನಕರ ಸಂಗತಿ

54
00:05:51,231 --> 00:05:57,375
ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀರಾ? ನೀವು ಮೊದಲು ಹ್ಯಾಂಗ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಮೊಣಕೈಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ನೋವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

55
00:05:57,631 --> 00:06:03,775
ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ತೋರಿಸಿ

56
00:06:04,031 --> 00:06:10,175
ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾತ್ರ ನಿಜವೇ?

57
00:06:10,431 --> 00:06:16,575
ಅದು ಮುರಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ, ಒಳ್ಳೆಯದು.

58
00:06:16,831 --> 00:06:22,975
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ಇಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆಯಿಂದ ಏನನ್ನೂ ತಿಂದಿಲ್ಲ.

59
00:06:23,231 --> 00:06:29,375
ಅದು ಕಷ್ಟದ ಕೆಲಸವೇ ಸರಿ.

60
00:06:29,631 --> 00:06:35,775
ಎಂದು

61
00:06:36,031 --> 00:06:37,311
ನೀವು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರೆ

62
00:06:37,567 --> 00:06:43,455
ನೀವು ನನ್ನ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

63
00:06:43,711 --> 00:06:49,855
ಹೌದು, ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಇದೆ.

64
00:06:50,111 --> 00:06:51,391
ಅದು ಉಳಿಯುತ್ತದೆ ಕೂಡ

65
00:06:51,647 --> 00:06:53,439
ಸುಮ್ಮನೆ ಎಸೆಯಿರಿ

66
00:06:56,767 --> 00:07:02,911
ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಓಜಾವಾ.

67
00:07:03,167 --> 00:07:09,311
ಓಹ್ ಇಲ್ಲ, ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ

68
00:07:09,567 --> 00:07:15,711
ಓಹ್

69
00:07:15,967 --> 00:07:22,111
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಸರಳವಾದವುಗಳು ಮಾತ್ರ ಇವೆ.

70
00:07:22,367 --> 00:07:28,511
ಅಂತಹ ಖಾದ್ಯವನ್ನು ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬೇಗನೆ ತಯಾರಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿದೆ.

71
00:07:28,767 --> 00:07:34,911
ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಪತಿ ಒಬ್ಬರೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಪರೂಪವಾಗಿ ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನಿಗೆ ಆಹಾರ ನೀಡಲು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ.

72
00:07:35,167 --> 00:07:41,311
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಅಭಿರುಚಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತದೆಯೇ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

73
00:07:41,567 --> 00:07:47,711
ದಯವಿಟ್ಟು ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಸರಿ?

74
00:07:47,967 --> 00:07:54,111
ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಹೌದು.

75
00:08:07,167 --> 00:08:13,311
ಇದು ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ

76
00:08:13,567 --> 00:08:19,711
ಹಾಗಾದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

77
00:08:19,967 --> 00:08:26,111
ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ.

78
00:08:32,767 --> 00:08:37,375
ಕ್ಷಮಿಸಿ

79
00:08:39,167 --> 00:08:40,447
ಅಲ್ಲದೆ

80
00:08:40,703 --> 00:08:42,239
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದೇ?

81
00:08:42,751 --> 00:08:44,543
ಸಹಜವಾಗಿ

82
00:08:44,799 --> 00:08:48,127
ಇಲ್ಲ, ಇದು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಆಹಾರ.

83
00:08:48,383 --> 00:08:53,759
ನಾನು ಅದನ್ನು ತಿಂದು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಹೇಳುವುದನ್ನು ಕೇಳಲು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

84
00:08:57,855 --> 00:09:03,999
ಹೌದು, ಇಂದಿನ ತರಗತಿ

85
00:09:04,255 --> 00:09:10,399
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಮನೆಕೆಲಸವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿ, ಹೌದು.

86
00:09:10,655 --> 00:09:16,799
ಮುಂದಿನ ತರಗತಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಯಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

87
00:09:17,055 --> 00:09:23,199
ಚಿತ್ರ

88
00:10:01,855 --> 00:10:07,999
ನಾನು ನಿನ್ನೆ ಮೂಗು ಮುರಿಯುತ್ತಿದ್ದೆ?

89
00:10:08,255 --> 00:10:14,399
ಆದರೆ ಅವನು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದನು

90
00:10:35,647 --> 00:10:36,671
ನಾನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ

91
00:10:38,207 --> 00:10:39,743
ನಾನು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ?

92
00:10:47,679 --> 00:10:53,823
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ಟಪ್ಪರ್‌ವೇರ್ ಅನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

93
00:10:54,079 --> 00:10:57,151
ಯಾಕೆಂದರೆ ನನಗೆ ಅಡುಗೆ ಮಾಡುವುದು ಇಷ್ಟ

94
00:10:57,407 --> 00:11:00,991
ನೀವು ನನ್ನ ಅರ್ಥವೇನು?

95
00:11:01,247 --> 00:11:06,367
ಮುಂಜಾನೆಯ ಮೊದಲ ವಿಷಯ ಹೀಗಿದೆಯೇ?

96
00:11:07,391 --> 00:11:13,535
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಯೋಚಿಸಬಲ್ಲೆ.

97
00:11:15,071 --> 00:11:21,215
ಆದರೆ ನಾನೊಬ್ಬನೇ ಇಷ್ಟು ಕುಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಅದು ಸರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

98
00:11:21,471 --> 00:11:22,239
ಒಟ್ಟಿಗೆ

99
00:11:22,495 --> 00:11:28,639
ಸುನಾಮಿಗೆ ಸೈಡ್ ಡಿಶಸ್ ಕೊಡ್ತೀಯಾ?

100
00:11:29,663 --> 00:11:35,807
ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕುಡಿಯೋಣ, ಹೌದು, ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

101
00:11:36,063 --> 00:11:42,207
ನಾನು ಇದನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ

102
00:11:57,823 --> 00:12:03,967
ಸಹಜವಾಗಿ ಇಟದಕಿಮಸು

103
00:12:04,223 --> 00:12:10,367
ರುಚಿಕರವಾದ

104
00:12:10,623 --> 00:12:16,767
ನಿಜ

105
00:12:17,023 --> 00:12:21,887
ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ

106
00:12:22,143 --> 00:12:25,215
ಕೆಲವು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿ

107
00:12:25,471 --> 00:12:31,615
ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಹಿಂದೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಈ ರೀತಿಯ ಆಹಾರವನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.

108
00:12:31,871 --> 00:12:33,151
ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

109
00:12:33,663 --> 00:12:39,807
ರ್ಯೋಮಾ ಮತ್ತು ನಾನು ನಮ್ಮ ಯಾವುದೇ ಆಹಾರವನ್ನು ತಿನ್ನುವುದಿಲ್ಲ.

110
00:12:40,063 --> 00:12:45,695
ಈ ರೀತಿಯ ಆಹಾರವು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು, ನಾನು ಸಾಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

111
00:12:45,951 --> 00:12:52,095
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಅಸೂಯೆ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ, ನೀವು ಒಳ್ಳೆಯ ಅಡುಗೆಯವರು.

112
00:12:52,351 --> 00:12:58,495
ಆದರೆ ಯಾರಾದರೂ ಅದನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಇನ್ನೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

113
00:12:58,751 --> 00:13:04,895
ಅದು ಸರಿ, ವಾಡಾ-ಸನ್, ಹೇ.

114
00:13:05,151 --> 00:13:11,295
ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ತಿನ್ನಬಹುದು.

115
00:13:17,951 --> 00:13:24,095
ನೀವು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರೆ ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ತಿಳಿಸಿ.

116
00:13:24,351 --> 00:13:30,495
ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಹಳಷ್ಟು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ನಾನು ಈ ರೀತಿಯದ್ದನ್ನು ಹೊಂದಲು ಬಹಳ ಸಮಯವಾಗಿದೆ.

117
00:13:30,751 --> 00:13:36,895
ನಾನು ಡ್ರಿಂಕ್ ಮಾಡಿದ್ದೆ. ಮನೆಯಲ್ಲಿ ರ್ಯೋಮಾ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

118
00:13:37,407 --> 00:13:39,455
ಈಗ, ನನಗೆ ಪಾನೀಯಗಳಿಗಾಗಿ ಹೊರಗೆ ಹೋಗಲು ಅವಕಾಶವಿದೆ.

119
00:13:39,967 --> 00:13:42,015
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.

120
00:13:42,527 --> 00:13:43,551
ಅದು ನಾನೂ ಕೂಡ

121
00:13:44,831 --> 00:13:49,183
ನಾನು ಮನೆಗೆ ಹೋದರೂ, ರಾತ್ರಿಯ ಅಡುಗೆ ಮಾಡಿ, ಮತ್ತು ಒಬ್ಬನೇ ಕುಡಿಯುತ್ತೇನೆ.

122
00:13:50,463 --> 00:13:56,607
ಆದರೂ ಅವನು ಮನೆಗೆ ಬಾರದೇ ಇದ್ದುದರಿಂದ ನಾನು ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಬದುಕುತ್ತಿರುವಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತಿದೆ.

123
00:13:56,863 --> 00:13:58,143
ಆದರೆ

124
00:13:58,399 --> 00:14:00,703
ನಾನು ಇಂದು ಬಹಳಷ್ಟು ವಿನೋದವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ

125
00:14:00,959 --> 00:14:04,799
ನನಗೂ

126
00:14:26,303 --> 00:14:27,071
ಗಂಡ

127
00:14:27,583 --> 00:14:28,351
ಇನ್ನೂ ಎಷ್ಟು?

128
00:14:29,375 --> 00:14:30,143
ನಾನು ಅಲ್ಲಿಲ್ಲ

129
00:14:35,775 --> 00:14:36,543
ಅರ್ಧ ವರ್ಷ

130
00:14:39,871 --> 00:14:40,895
ಶ್ರೀ ಓಜಾವಾ

131
00:14:41,663 --> 00:14:43,199
ನೀವು ಎಷ್ಟು ದಿನ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿರುತ್ತೀರಿ?

132
00:14:46,015 --> 00:14:46,527
10

133
00:14:47,039 --> 00:14:47,807
ಇದು ಅಸಾಧ್ಯ

134
00:14:51,647 --> 00:14:53,439
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಕೆಲವು ಒಳ್ಳೆಯ ಜನರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿರಬಹುದು.

135
00:14:57,023 --> 00:14:58,303
ಇದು ಮಿನಮಾಟಾ

136
00:15:01,887 --> 00:15:02,399
ಓಹ್

137
00:15:04,191 --> 00:15:05,471
ಅವರು ಏಕಾಂಗಿ ಜನರು

138
00:15:09,055 --> 00:15:09,567
ಆಗಿದೆ

139
00:15:26,463 --> 00:15:32,607
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ದಿನ ಉಳಿಯಲು ಮನಸ್ಸಿಲ್ಲ.ಯಾಕೆ ಹಾಗೆ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ?ನಾನು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

140
00:15:32,863 --> 00:15:35,679
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾವು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೇವೆ

141
00:15:35,935 --> 00:15:39,263
ಸರಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ.

142
00:15:39,519 --> 00:15:43,103
ಸರಿ

143
00:15:43,359 --> 00:15:44,383
ನೀರು

144
00:17:09,631 --> 00:17:15,775
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಕುಡಿದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

145
00:17:22,431 --> 00:17:28,575
ನಾನು ಮತ್ತೆ ಬರಬಹುದೇ?

146
00:17:28,831 --> 00:17:34,975
ಈ ಬಾರಿ ಮದ್ಯ ಇಲ್ಲ

147
00:17:35,231 --> 00:17:41,375
ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ.

148
00:17:41,631 --> 00:17:47,775
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಹೌದು

149
00:18:00,319 --> 00:18:06,463
ನೋಡು, ನಾನು ಚಾಕು ಹಿಡಿಯಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

150
00:18:06,719 --> 00:18:12,863
ಮಿಸ್ಟರ್ ಓಜಾವಾ, ನೀವು ಅದರಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯವರು, ನಾನು ಇನ್ನೊಂದು ಬಾರಿ ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

151
00:18:19,519 --> 00:18:25,663
ನಸುವಿನ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು, ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು?

152
00:18:25,919 --> 00:18:32,063
ನಿಮ್ಮ ಕೈ ಜಾರುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.

153
00:18:32,319 --> 00:18:38,463
ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡಿ

154
00:18:38,719 --> 00:18:44,863
ನನಗೆ ಕೋಪವಿಲ್ಲ, ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

155
00:18:45,119 --> 00:18:51,263
ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ ಸರ್.

156
00:18:51,519 --> 00:18:57,663
ತಂದೆ

157
00:19:24,543 --> 00:19:25,823
ನೀವು ಒಂಟಿಯಾಗಿದ್ದೀರಾ?

158
00:25:30,368 --> 00:25:36,512
ಸಾಫ್ಟ್ ಬ್ಯಾಂಕ್

159
00:26:13,376 --> 00:26:15,936
ಏನಾದರೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ?

160
00:26:25,152 --> 00:26:26,432
ಆ ರೀತಿಯ ವಿಷಯ

161
00:26:26,688 --> 00:26:28,224
ದಯವಿಟ್ಟು ನೋಡಬೇಡಿ

162
00:28:45,696 --> 00:28:49,280
ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಮರಳಿ ಕೊಡು

163
00:30:45,760 --> 00:30:46,784
ಮೇ ಐ

164
00:30:47,552 --> 00:30:49,344
ದಯವಿಟ್ಟು

165
00:31:35,936 --> 00:31:40,032
ಅದ್ಭುತ

166
00:32:08,448 --> 00:32:10,752
ಅದ್ಭುತ

167
00:32:43,776 --> 00:32:44,800
ಭೂಮಿ ಆಗಿದೆ

168
00:33:02,464 --> 00:33:03,232
ಮೇ ಐ

169
00:33:21,408 --> 00:33:22,688
ಇದು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿತ್ತು

170
00:35:14,560 --> 00:35:20,704
ಇಲ್ಲ

171
00:38:53,440 --> 00:38:59,584
ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಏನಾದರೂ ಒಳ್ಳೆಯ ಭಾವನೆ ಇದೆಯೇ?

172
00:41:16,032 --> 00:41:17,056
ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ

173
00:41:18,592 --> 00:41:19,616
ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ

174
00:41:21,664 --> 00:41:22,176
ಬಿಸಿ ನೀರು

175
00:42:00,831 --> 00:42:06,975
ನಾನು ಓಜಾವಾ-ಸ್ಯಾನ್ ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡಿದೆ.

176
00:42:07,231 --> 00:42:13,375
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಶಿಕ್ಷಕನಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಒಬ್ಬನೇ.

177
00:42:13,631 --> 00:42:19,775
ನಾನು ವಾತಾವರಣದಿಂದ ದೂರ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ನಂಬಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ

178
00:42:20,031 --> 00:42:26,175
ನನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ನೋಡುವುದನ್ನು ನಾನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

179
00:42:32,831 --> 00:42:38,975
ತಂದೆ

180
00:43:24,031 --> 00:43:30,175
ಶ್ರೀ ಓಜಾವಾ

181
00:43:37,087 --> 00:43:38,111
ತಂದೆ

182
00:43:41,695 --> 00:43:44,767
ಏನಾಯಿತು?

183
00:43:45,023 --> 00:43:46,559
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ

184
00:43:47,839 --> 00:43:48,607
ಅಲ್ಲದೆ

185
00:43:49,375 --> 00:43:51,423
ರ್ಯೋಮಾ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಶಾಲೆಗೆ ಕರೆದರು.

186
00:43:53,215 --> 00:43:54,751
ಅದಕ್ಕೆ ಏನಾಯಿತು?

187
00:43:57,055 --> 00:43:57,823
ಬೇಗ ನೋಡುತ್ತೇನೆ

188
00:43:58,079 --> 00:43:59,615
ನಾವು ಜಗಳವಾಡಿದೆವು

189
00:44:00,127 --> 00:44:01,151
ಇದು ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯವಲ್ಲ.

190
00:44:05,247 --> 00:44:07,295
ಆದರೆ ಅದು ಕೊಳಕು

191
00:44:08,831 --> 00:44:09,599
ಆರೋಗ್ಯ ಕೊಠಡಿ

192
00:44:09,855 --> 00:44:10,879
ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸೋಣ

193
00:44:11,647 --> 00:44:16,255
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಸರಿಯಾಗಿ ಕ್ಲೀನ್ ಮಾಡಬೇಕು.

194
00:44:16,511 --> 00:44:22,655
ಸರಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ.

195
00:44:35,967 --> 00:44:42,111
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.ನಂತರ ಇತರ ಶಾಲೆಗಳ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳೂ ಇದ್ದರು.

196
00:44:43,647 --> 00:44:44,415
ಅದು ಹಾಗೆ

197
00:44:46,207 --> 00:44:47,231
ಕಂಪನಿ ಕೂಡ

198
00:44:47,743 --> 00:44:48,767
ಸ್ಟೀಕ್ ನ

199
00:44:49,279 --> 00:44:50,559
ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ

200
00:44:51,327 --> 00:44:53,631
ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ

201
00:44:53,887 --> 00:44:54,911
ತುಂಬಾ ತೊಂದರೆಯಾಗಿದೆ

202
00:44:56,191 --> 00:44:57,215
ಇದು ಕಷ್ಟ, ಅಲ್ಲವೇ?

203
00:45:01,311 --> 00:45:02,591
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಐ

204
00:45:03,615 --> 00:45:06,431
ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಬೇಕೆಂದು ಅನಿಸುವ ಸಂದರ್ಭಗಳಿವೆ.

205
00:45:07,199 --> 00:45:09,247
ನಾನು ಏನೂ ಅಲ್ಲ

206
00:45:09,503 --> 00:45:10,783
ಇದು ಸರಿಯಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿಲ್ಲ

207
00:45:15,391 --> 00:45:16,927
ತಂದೆ

208
00:45:17,695 --> 00:45:18,975
ಅಂಥದ್ದೇನೂ ಇಲ್ಲ

209
00:45:19,999 --> 00:45:21,023
ಶ್ರೀ ಓಜಾವಾ

210
00:45:22,303 --> 00:45:23,839
ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

211
00:45:25,887 --> 00:45:26,911
ಶಿಕ್ಷಕ

212
00:46:02,495 --> 00:46:05,567
ಮೇ ಐ

213
00:46:05,823 --> 00:46:07,871
ಇಲ್ಲಿ ಶಾಲೆ

214
00:46:10,431 --> 00:46:11,711
ನನ್ನ ಈಗಿನ ತಂದೆಗೆ

215
00:46:13,503 --> 00:46:15,807
ನನಗೆ ಗುಣವಾಗಲು ಸಮಯ ಬೇಕು.

216
00:47:29,791 --> 00:47:31,583
ಅದು ನಾನಾಗಿದ್ದರೆ

217
00:47:32,095 --> 00:47:34,399
ಹೃದಯದ ಗಾಯ

218
00:49:17,567 --> 00:49:19,871
ಇಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ ಅಪ್ಪಾ?

219
00:49:33,183 --> 00:49:39,327
ಅದ್ಭುತ

220
00:49:53,151 --> 00:49:59,295
ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ.

221
00:50:00,319 --> 00:50:06,463
ಅಲೆಕ್ಸಾ

222
00:50:06,719 --> 00:50:07,743
5

223
00:50:08,511 --> 00:50:10,815
ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ

224
00:50:13,119 --> 00:50:17,727
ನೀವು ಬಹಳಷ್ಟು ಹಿಂದೆ ಹಾಕಿದ್ದೀರಾ?

225
00:51:47,839 --> 00:51:49,119
ಓಜಾವಾ

226
00:51:49,887 --> 00:51:51,423
ಇಲ್ಲಿ ನೋವಾಗುತ್ತದೆ

227
00:51:51,935 --> 00:51:55,519
ಒಳ್ಳೆಯ ಕಥೆಯಿಂದ

228
00:51:56,031 --> 00:51:58,079
ಅದು ಶಾಲೆಯಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ

229
00:51:58,847 --> 00:52:01,663
ಇದು ನಿಜವೇ?

230
00:52:02,175 --> 00:52:03,711
ನಾನು ತುಂಬಾ ತಡೆಹಿಡಿದೆ

231
00:53:38,175 --> 00:53:39,967
ತಂದೆಯ ಒ

232
00:53:58,143 --> 00:54:02,239
ಅವನೊಬ್ಬ ನೀಚ ವ್ಯಕ್ತಿ

233
00:54:48,319 --> 00:54:54,463
ನನಗೆ ಸಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ

234
00:57:01,183 --> 00:57:06,815
ಎ

235
00:57:50,591 --> 00:57:56,735
ಆ ರೀತಿಯ ಸ್ಥಳ

236
00:58:11,583 --> 00:58:17,727
ಮುಜುಗರದ

237
00:58:24,895 --> 00:58:31,039
ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸು ಎಷ್ಟು?

238
01:00:03,711 --> 01:00:06,271
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸಿತು

239
01:00:33,151 --> 01:00:35,199
ಬಿಸಿ

240
01:00:36,735 --> 01:00:39,551
ಶುಭವಾಗಲಿ ಓಜಾವಾ-ಸ್ಯಾನ್

241
01:00:40,319 --> 01:00:41,855
ಹತ್ತಿರದಿಂದ

242
01:00:54,655 --> 01:01:00,543
ನನಗೂ

243
01:01:08,479 --> 01:01:10,783
ಎ

244
01:02:23,231 --> 01:02:29,375
ನನ್ನ ತಂದೆಯಂತೆ ಇನ್ನೂ ಕೆಲವರು ಇದ್ದಾರೆ.

245
01:02:29,631 --> 01:02:35,775
ಇದು ಅದ್ಭುತ ಎಂದು ವಿಶೇಷವೇನು

246
01:02:36,031 --> 01:02:42,175
ನನ್ನೊಳಗೆ ಏನು?

247
01:02:42,431 --> 01:02:44,735
ಅದು ನನ್ನೊಳಗೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ

248
01:04:38,399 --> 01:04:40,447
ಎ

249
01:04:51,455 --> 01:04:56,575
ನನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದೆನಿಸುತ್ತಿದೆ

250
01:05:00,415 --> 01:05:01,951
ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರವೂ

251
01:05:18,847 --> 01:05:21,407
ಆ ನಾಟಿ ಸೊಂಟ

252
01:05:29,855 --> 01:05:31,135
ಮತ್ತೆ ದೊಡ್ಡದಾಗುತ್ತಿದೆ

253
01:05:33,695 --> 01:05:36,767
I

254
01:05:37,023 --> 01:05:38,559
ಇನ್ನೂ

255
01:05:41,119 --> 01:05:41,631
ಇದು

256
01:05:41,887 --> 01:05:44,959
ನಾನು ನನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

257
01:05:45,215 --> 01:05:51,359
ಶುಭವಾಗಲಿ ಆಹ್

258
01:07:43,487 --> 01:07:49,631
ಅಮ್ಮನಿಗೆ

259
01:07:49,887 --> 01:07:54,751
ಇದನ್ನು ಶಾಲೆಗೆ ಮಾಡಿ

260
01:08:14,207 --> 01:08:20,351
ದಯವಿಟ್ಟು

261
01:09:01,567 --> 01:09:06,175
ಬಹಳಷ್ಟು ಹೊರಬಂದಿದೆ.

262
01:09:51,999 --> 01:09:54,047
ಶ್ರೀ ಒಡ

263
01:09:55,071 --> 01:09:55,839
ಮುಂಚಿನ

264
01:09:56,095 --> 01:09:57,119
ಅಪರಾಧ

265
01:09:57,887 --> 01:09:59,423
ನೀವು ಸತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

266
01:10:07,359 --> 01:10:08,127
ಇದು ಸಂಭವಿಸಿತು

267
01:10:57,791 --> 01:10:59,327
ಶ್ರೀ ಓಜಾವಾ ಮತ್ತು ಐ

268
01:11:00,095 --> 01:11:01,119
ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ನಾವು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇವೆ

269
01:11:02,143 --> 01:11:03,167
ರಹಸ್ಯವಾಗಿ

270
01:11:03,423 --> 01:11:05,471
ಜಾರ್ಜ್ ಈಗ ಪೇಚಿಗೆ ಸಿಲುಕಿದ್ದಾರೆ

271
01:11:12,127 --> 01:11:18,271
ಅದು ಶಾಲೆ

272
01:11:20,319 --> 01:11:26,463
ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ

273
01:11:47,711 --> 01:11:53,855
ಇಂತಹ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇದು ಸರಿಯೇ?

274
01:11:58,975 --> 01:11:59,743
ಶಿಕ್ಷಕ

275
01:12:00,255 --> 01:12:03,583
ತಾಯಿ

276
01:13:32,671 --> 01:13:38,815
ನನ್ನ ಸ್ತನಗಳು ದೊಡ್ಡದಾಗುತ್ತಿವೆ

277
01:13:51,359 --> 01:13:56,735
ನಾನು ಜೋರಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದರೆ ಅವರು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆಯೇ?

278
01:14:29,759 --> 01:14:31,551
ಮಾ

279
01:14:48,191 --> 01:14:50,495
ಏನೋ ಅದ್ಭುತ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ

280
01:14:50,751 --> 01:14:54,591
ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ತಾಯಿ

281
01:14:54,847 --> 01:15:00,991
ಇದು ಬೇರೆ ಯಾರೋ, ಸರಿ.

282
01:17:00,543 --> 01:17:02,335
ನಿಮಗೆ ಬೇಕೇ

283
01:17:35,103 --> 01:17:36,127
ಕಸುಗ

284
01:17:56,095 --> 01:18:02,239
ಅನ್ಪನ್

285
01:18:13,503 --> 01:18:18,879
ಶೂ ಗಾತ್ರದ ಪ್ರೆಜ್

286
01:20:26,112 --> 01:20:32,256
ಅದಕ್ಕೇ ಅಂಥಾದ್ದೇನಾದರೂ ಆಗೋವಾಗ ಉತ್ಸುಕನಾಗುತ್ತೆ.

287
01:20:57,856 --> 01:21:04,000
ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಾಗಿನಿಂದ ನನ್ನ ಪರಿಮಳವು ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಬೆಳೆದಿದೆ

288
01:21:04,256 --> 01:21:10,400
ಕಾಮೆನ್ ರೈಡರ್ ಇಗರಶಿ ಕಛೇರಿ

289
01:21:10,656 --> 01:21:16,800
ಬಿಸಿಯಾಗುತ್ತಿದೆ

290
01:21:17,056 --> 01:21:23,200
ನಾನು ಏನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

291
01:21:45,728 --> 01:21:48,032
ಆಹ್

292
01:21:48,288 --> 01:21:53,152
ಪನ್ಪನ್

293
01:21:53,408 --> 01:21:59,552
ಇದು ಇಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಅದು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ

294
01:22:44,352 --> 01:22:46,400
ಎ

295
01:22:49,216 --> 01:22:49,984
ಹೂವು

296
01:22:50,240 --> 01:22:54,848
ಸೆನ್ಸಾರ್ ಮಾಡಿಲ್ಲ

297
01:22:55,104 --> 01:23:01,248
ನಾನು ನಡುಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

298
01:24:34,944 --> 01:24:41,088
ನೀವು ಇಂದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

299
01:24:57,216 --> 01:25:02,080
ಓಹ್, ನಾನು ತುಂಬಾ ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಯಮಗುಚಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಬಳಸಬಹುದು.

300
01:25:06,688 --> 01:25:07,200
ಕೇವಲ

301
01:25:10,528 --> 01:25:16,672
ಅಲ್ಲಿ ಯಾರೋ ಏನಾಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ?

302
01:27:39,520 --> 01:27:42,080
ಒಂದು ದಿನ, ರ್ಯೋಮಾ-ಕುನ್

303
01:27:42,336 --> 01:27:43,872
ಬೇರೆ ಶಾಲೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗೆ ಹೊಡೆಯುವುದು

304
01:27:44,128 --> 01:27:47,456
ಅವರು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ.

305
01:27:47,968 --> 01:27:49,760
ಅದು

306
01:27:50,016 --> 01:27:54,112
ರ್ಯೋಮಾ-ಕುನ್ ತನ್ನ ರಕ್ಷಕರಲ್ಲಿ ಕ್ಷಣಮಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದನು.

307
01:27:54,368 --> 01:28:00,512
ನಾನು ವಸತಿ ನಿಲಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ತೋಹೊಕು ಪ್ರದೇಶದ ಶಾಲೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು.

308
01:28:01,024 --> 01:28:02,560
ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ

309
01:28:03,072 --> 01:28:09,216
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಎದ್ದು ನಿಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಶ್ರೀ ಓಜಾವಾ ಕೂಡ.

310
01:28:20,224 --> 01:28:26,368
ಆ ರೀತಿಯ ವಿಷಯ

311
01:28:30,208 --> 01:28:33,792
ತಂದೆ

312
01:28:48,128 --> 01:28:51,200
ಹೌದು ನಾನೂ ಕೂಡ

313
01:28:51,968 --> 01:28:54,784
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ

314
01:28:57,856 --> 01:29:02,464
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

315
01:30:21,056 --> 01:30:22,848
ನಮ್ಮ ಸಂಬಂಧ

316
01:30:23,104 --> 01:30:26,432
ಬಹುಶಃ ಇದು ಸರಿಯಾದ ಕೆಲಸವಲ್ಲ

317
01:30:27,712 --> 01:30:28,992
ಇನ್ನೂ ನಾನು

318
01:30:30,272 --> 01:30:31,552
ಯುಕಿ-ಚಾನ್ ನನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು

319
01:30:32,832 --> 01:30:33,856
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳು

320
01:30:34,624 --> 01:30:36,416
ನನ್ನ ಹೃದಯವು ಕೆಲಸದಿಂದ ದಣಿದಿದೆ

321
01:30:37,440 --> 01:30:37,952
ಹೊಟ್ಟೆ

322
01:30:38,464 --> 01:30:39,232
ಅದು ನನ್ನನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಿತು

323
01:30:41,536 --> 01:30:42,304
ತಂದೆ

324
01:30:45,632 --> 01:30:47,168
ಏಕೆಂದರೆ ಅಲ್ಲಿ ಯೂಕಿ ಇದ್ದ

325
01:30:48,192 --> 01:30:49,216
ನಾನು ನಾನಾಗಿಯೇ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತೇನೆ

326
01:30:50,752 --> 01:30:51,264
ಆದರೆ

327
01:34:00,960 --> 01:34:03,264
ವಿಶ್ವ ವಾಣಿಜ್ಯಗಳು

328
01:34:14,528 --> 01:34:15,296
ತಾಯಿ

329
01:34:16,064 --> 01:34:16,832
ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಹಕಾರ

330
01:34:19,904 --> 01:34:21,184
ಬಹಳಷ್ಟು ಬಡಿಸಲಾಯಿತು

331
01:35:39,008 --> 01:35:41,824
ಶ್ರೀ ಓಜಾವಾ

332
01:40:11,648 --> 01:40:17,792
ಅಹಹಹ್ಹ

333
01:40:18,048 --> 01:40:24,192
ನನ್ನ ಕ್ರೋಕೆಟ್

334
01:41:22,560 --> 01:41:25,632
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

335
01:45:24,224 --> 01:45:25,248
ಅದು ಹೊರಬಂದಿತು

336
01:45:45,472 --> 01:45:47,520
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

337
01:46:08,256 --> 01:46:08,768
ಮಿಯುರಾ

338
01:46:27,968 --> 01:46:34,112
ನನ್ನ

339
01:47:37,088 --> 01:47:42,208
ಬಹಳ ಸುಂದರ

340
01:47:45,280 --> 01:47:47,328
ನಾನು ಬಹಳಷ್ಟು ಹೊರಹಾಕಿದ್ದೇನೆ

341
01:48:42,624 --> 01:48:48,768
ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸೊಂಟವನ್ನು ತುಂಬಾ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿ

342
01:48:52,864 --> 01:48:55,168
ಕ್ಲಚ್ ಕೂಡ ಚೆನ್ನಾಗಿರಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

343
01:50:06,080 --> 01:50:08,128
ನೀವು ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತೀರಾ?

344
01:54:25,408 --> 01:54:27,712
ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಅಳಿಸಿ

345
01:54:28,736 --> 01:54:31,296
ನನಗೂ

346
01:54:32,064 --> 01:54:34,624
ಏಕಾಂಗಿ

347
01:54:34,880 --> 01:54:35,648
ಇಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ

348
01:54:39,744 --> 01:54:40,512
I

349
01:55:21,984 --> 01:55:28,128
ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ, ನೀವು ವಿವಿಧ ಜನರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ.

350
01:55:28,384 --> 01:55:34,528
ಅವರ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಜನರಿದ್ದಾರೆ.

351
01:55:34,784 --> 01:55:40,928
ನಾನು ಹೀಗಿದ್ದರೂ ಅನೇಕರಿದ್ದಾರೆ.

352
01:55:41,184 --> 01:55:47,328
ನಾನು ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದರೆ, ನಾನು ಉಳಿಸಬಹುದಾದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮತ್ತು ಪೋಷಕರು ಇದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ.

353
01:55:47,584 --> 01:55:53,728
ನಾನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಶಿಕ್ಷಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ

354
01:56:00,384 --> 01:56:06,528
ಇಲ್ಲಿಯೂ ಭಿನ್ನವಾಗಿಲ್ಲ.

355
01:56:06,784 --> 01:56:12,928
ನೀವು ಹಾಗೆ ಭಾವಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ತಪ್ಪು.

356
01:56:13,184 --> 01:56:19,328
ನಾನು ಹೇಳುವ ಮೊದಲು ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕು.

357
01:56:19,584 --> 01:56:25,728
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

358
01:56:25,984 --> 01:56:32,128
ಹೌದು, ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

359
01:56:32,384 --> 01:56:38,528
ನಾನು ನನ್ನ ಮನೆಕೆಲಸವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

360
01:56:38,784 --> 01:56:44,928
ಹೌದು, ಹೌದು, ನಿಮ್ಮ ಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.